Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador

Organización sin fines de lucro
Miembro regular de la Federación Internacional de Traductores

Nuestros Servicios

 

 

Miembros

PARA DESCARGAR LA LISTA DE MIEMBROS POR CIUDADES E IDIOMAS
HAGA CLIC AQUÍ

 

Nuestra Asociación tiene el agrado de anunciar la realización del  siguiente curso: 

Introducción a la traducción financiera  ENG-SPA

Fecha de inicio

Jueves 5 de mayo, 2016

Horario

19h00 (hora de Ecuador)

Modalidad

Curso en línea

Participantes

Máximo 15

Costo

Miembros:     $201.60       con IVA incluido

No miembros: $336.00       con IVA incluido

CONTENIDO:

Clases

Seis encuentros en línea de dos horas (uno por modulo) y un encuentro adicional para preguntas.

Cada módulo dura una semana. Habrá un encuentro por semana durante siete semanas.

Una parte de la clase se utilizará para revisar las tareas de traducción correspondientes a esa clase, para hacer preguntas de teoría y/o de práctica a la profesora, y para que la profesora explique algunos temas teóricos que hayan presentado dificultades.

Tareas

Hay tareas para debatir con la profesora en los encuentros en línea todas las semanas para cada módulo.

En cuanto a las tareas escritas para entregar, habrá dos tareas durante el transcurso del curso, y una tarea final integradora para el final del curso y que habrán de ser revisadas por la profesora y devueltos con las correcciones correspondientes.

A los alumnos se les entregará todas las tareas a realizar más los links y teoría sugerida dos semanas antes de comenzar el curso.

Módulos

Unidad 1

Clasificación general de los mercados financieros –  mercados de deuda y de capital – mercado monetario y mercado de capital – inversionistas institucionales y particulares – principales instrumentos del mercado monetario

Unidad 2

Instrumentos de deuda – clasificación y características – tasas y rendimientos – cotización – otras características que pueden tener los instrumentos de deuda.

Unidad 3

Emisión de bonos – contratos de emisión – folletos – ofertas públicas y privadas – préstamos sindicados para financiación de proyectos

Unidad 4

Acciones – clasificación – características – mercado bursátil y extrabursátil – ofertas públicas iniciales – proceso de emisión – cotización

Unidad 5

Inversión en el mercado financiero – renta fija y renta variable – concepto de cartera – corredores y sociedades de bolsa – bancos de inversión – informes bursátiles

Unidad 6

Administración profesional de inversiones – fondos de inversión – clasificación – formas de inversión

Más información:  capacitacion@atiec.org, info01@atiec.org

 

Formulario de Contacto

llene el siguiente formulario: