Inicio Traductores Intérpretes Ventajas  Servicios  Eventos Asociación Requisitos  Artículos y humor Cómo contactarnos

SANDY E. PALACIOS

 

Traductora e intérprete

+ 15 años de experiencia

 

Teléfono: +593(0)8 7162-204 

Correo electrónico: sandy_palacios arroba (at) uio.satnet.net:  /  sandypala_traduc arroba (at) yahoo.com

Perfil: http://www.proz.com/profile/53946

 

Pares de Idiomas

 

Inglés >Español

Español>Inglés

  • Traducción
  • Interpretación Simultánea
  • Corrección/Edición

TRADUCCIONES REALIZADAS

 

ESPECIALIZACIONES

Contabilidad-Finanzas, Comercio/Administración, Turismo, Medicina, Asunto Legales (partidas nacimiento, matrimonio, contratos),

Industria vehicular, Geología/Minería, Arte/Entretenimiento, Textos Científicos, Técnicos, General

 

ESTUDIOS /  CERTIFICACIONES

  • Post-Grado en Administración de Empresas
  • Licenciatura en Administración de Personal
  • Secretaria Bilingüe
  • Perito Traducción Inglés>Español, Español>Inglés, Fiscalía General del Estado

CURSOS

  • FLATA, European U.S. Translation and Interpretation Standards
  • ATIEC, Traducción Consecutiva         

 

EXPERIENCIA LABORAL RECIENTE 

·        HASWANI TRANSLATIONS - Informe Técnico Repsol Español>Inglés Nov/2007

·        Certificados Español>Inglés 2007

·        ASIRI, Quito-Ecuador Propuesta Medicina Alternativa Español>Inglés Abril/2007

·        US/Embassy Quito – U.S. Department of Justice  Quito-Ecuador Administración, General Inglés<>Español  Jul/2004 – actualidad

 MEMBRESÍAS

·         ATA

·         Asociación de Traductores e Interpretes del Ecuador (ATIEC)